private-2017-homepage-reg-open(archive)

**MAY 2017 RAINBOW WEEK  DWE EVENT REGISTRATION NOW OPEN UNTIL APRIL 19th  – SIGN UP NOW**

**2017年5月レインボーウィークのイベント、DWEウィークエンドの申し込みが始。4月19日まで今予約する**

[日 本語下] Dyke Weekend (DWE), has been taking place for more than 30 years at Musashi-ranzan in Saitama, and has provided a fun and mutually empowering space for lesbians and bisexual women (cis, trans, FtX/genderqueer)—both Japanese as well as numerous other nationalities—to come together and share ideas, build new friendships and strengthen community.

The semi-annual weekends, whose roots lie in the lesbian feminist movement of the 1970s, feature discussions regarding issues facing queer women, team sports, relaxing river BBQs, workshops on everything from astrology to hanko-carving to safe sex, arts and crafts sessions, musical and theatrical performances, legendary after-parties, and more.

We are greatly looking forward to this opportunity for people to come together in a safe and open environment to share experiences and learn about issues facing our LGBTQ community. Please bring your ideas for workshops and activities and come join us for a fantastic weekend!!

Yoga Workshop 2013

ダ イクウィークエンド→”Dyke Weekend (DWE)”はレズビアンやバイセクシュアル女性のための合宿形式のイベントとして20年以上続いている歴史のあるイベントです。 これまで、数多くの日 本人や外国人が参加しており、国際色溢れるイベントとして知られています。

DWEは、参加者の皆さんが積極的に参加することで成り立つ” 参 加型”のイベントです。それぞれの参加者が色んなアイデアを持ち寄って、さまざまなワークショップ、スポーツ、BBQなど毎回盛りだくさんのプログラムが 開催されています。毎年、GWに開催されるこのイベントを通じて、本当に多くの人達と楽しい時間を過ごしてきました。

会場は、埼玉県嵐山町(らんざんまち)の清流・都幾川(ときがわ)に沿う10ヘクタールの緑豊かな丘陵地に所在する施設で開催されます。

ク ラブやバーでは味わえない、いつもと違った清々しい環境で、お友達や新しい仲間と充実した時間を過ごしませんか?普段から気になっていることを話し合うの もよし、得意分野を生かしてワークショップを開催するもよし、何もせず、まったりと過ごすのもよし・・・どんなものでも結構です。みんなでアイデアを持ち 寄って楽しいイベントを創り上げましょう!

日本人、外国人、LGBTと言っても、普段なかなか交わる機会がなかったみなさんが、互いに良く知り合えるきっかけになることを心より願っております。

Advertisements
Welcome to Dyke Weekend 2017
開催期間: 2017年5月1日から4日 
(期間中好きな時に参加可能、
日帰り参加も可)
場所: NWEC 国立女性教育会館 
参加費: 洋室・一泊お一人につきツイン3800円~
日帰り参加費: 1000円(4日分) BBQ: 1500円(一般) 1000円(学生)

Event Dates: May 1st-4th, 2017
(Stay for as many nights as you'd like, or come for a day trip)
Location: Women's Education Center in Saitama 
Cost: ¥3800~/per person/per night twin share
Facility Fee: 1000円/4-day pass (for those not staying the night)
BBQ: ¥1500 (student ¥1000)
Register Here Now! 今予約する

Enter your email address to follow us and receive notifications of new posts by email.

Epic Adventure countdown!
Days to 2017 Rainbow Week DWE!May 1st, 2017
Watch out Saitama Women's Center, DWE is taking over!
Follow us on Twitter